<?xml version="1.0" encoding="US-ASCII"?>
<rss version="2.0">

<channel>
<title>SIP and VOIP FAQ</title>
<link>http://www.3cx.com</link>
<description>Answers common questions about VOIP and SIP. Covers VOIP technology, software and the SIP protocol.</description>
<language>en-us</language>
<copyright>Copyright 2006 2006 All rights reserved. 3CX Software Ltd. </copyright>
<managingEditor>info@3cx.com</managingEditor>
<webMaster>info@3cx.com</webMaster>





<item>
<title>Jakie są zalety zastosowania IP PBX?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/ip-pbx-benefitfaq.html</link>
<description>
<![CDATA[
O wiele łatwiejszy w instalacji i konfiguracji niż zastrzeżone prawami własności sytemy telefoniczne
]]>
</description>
<pubDate>Thu, 11 Jan 2007 17:10:35 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/ip-pbx-benefitfaq.html</guid>
</item>



<item>
<title>Microsoft Response Point a System telefoniczny 3CX dla Windows</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/microsoft-response-point.html</link>
<description>
<![CDATA[
System telefoniczny 3CX dla Windows to centrala IP PBX, która nie wymaga stosowania określonych urządzeń w Twojej firmie i oferuje pełny zestaw funkcji na profesjonalnym poziomie. Dostępna jest w pełni funkcjonalna DARMOWA wersja!
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:32:44 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/microsoft-response-point.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym jest serwer SIP?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/sip-server.html</link>
<description>
<![CDATA[
Serwer SIP jest głównym elementem centrali IP PBX, zajmujący się konfiguracją wszystkich połączeń SIP w sieci.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:32:44 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/sip-server.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym jest jednolita komunikacja (Unified Communications)?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/unifedcommunications.html</link>
<description>
<![CDATA[
Jednolitą komunikację (Unified Communications) definiuje się jako proces, w którym wszystkie środki komunikacji, urządzenia i media są zintegrowane, pozwalając użytkownikom pozostawać ze sobą w kontakcie w czasie rzeczywistym bez względu na miejsce pobytu
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:32:44 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/unifedcommunications.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym jest prywatna centrala abonencka?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/system-telefoniczny-pbx.html</link>
<description>
<![CDATA[
PBX jest skrótem od Private Branch Exchange, co oznacza prywatną centralę abonencką używaną w firmie. Użytkownicy telefonicznej centrali abonenckiej wspólnie wykorzystują system linii zewnętrznych do wykonywania połączeń.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:32:44 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/system-telefoniczny-pbx.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym jest Voice over IP?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/voice-over-ip.html</link>
<description>
<![CDATA[
Voice over IP oznacza to samo, co Voice over Internet Protocol (protokół przesyłania głosu przez Internet) i jest lepiej znany jako VoIP.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:32:44 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/voice-over-ip.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym jest telefon VoIP?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/telefon-voip.html</link>
<description>
<![CDATA[
Telefon VoIP znany także pod nazwą telefonu SIP lub softphonu, pozwala użytkownikom wykonywać rozmowy na każdy softphone, telefon komórkowy lub stacjonarny korzystając z Voice over IP (VoIP).
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:32:44 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/telefon-voip.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym są telefony SIP?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/sip-phones.html</link>
<description>
<![CDATA[
System telefoniczny 3CX dla Windows współpracuje z najpopularniejszymi aparatami telefonicznymi SIP. Pobierz DARMOWĄ wersję 3CX IP PBX i korzystaj z dobrodziejstw systemu telefonicznego opartego na technologii SIP w swojej firmie!
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:32:44 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/sip-phones.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym są telefony IP?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/ip-phones.html</link>
<description>
<![CDATA[
System telefoniczny 3CX dla Windows - centrala IP PBX bazująca na technologii SIP i obsługująca najpopularniejsze rodzaje telefonów IP to nowy wymiar komunikacji biznesowej. Pobierz DARMOWĄ wersję już teraz!
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:32:44 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/ip-phones.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym jest Serwer STUN?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/stun-server.html</link>
<description>
<![CDATA[
STUN serwer umożliwia klientom NAT (tzn. klientom/ komputerom poza zaporą z uaktywnionym NAT – dynamiczną translacją sieciowych adresów prywatnych na adresy zewnętrzne) ustanowienie połączeń z operatorem VOIP zlokalizowanym poza lokalną siecią.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:32:39 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/stun-server.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym jest DID (ang. Direct Inward Dialing)?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/did.html</link>
<description>
<![CDATA[
DID (ang. Direct Inward Dialing, zwana także DDI w Europie) to nazwa usługi oferowanej przez operatorów telekomunikacyjnych do użytkowania wraz z centralą PBX, gdzie operator przydziela większą liczbę numerów (co najmniej dziesieć), które są połączone z jedną lub kilkoma liniami telefonicznymi.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:32:35 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/did.html</guid>
</item>



<item>
<title>Jakie centrale typu IP PBX, działające w standardize SIP są dostępne?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/ip-pbx-examples.html</link>
<description>
<![CDATA[
Asterisk – IP PBX opraty na systemie Linux
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:32:25 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/ip-pbx-examples.html</guid>
</item>



<item>
<title>Z jakimi rodzajami kodeków można się zetknąć?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/codecs.html</link>
<description>
<![CDATA[
Kodek przekształca sygnał analogowy w cyfrowy w celu transmisji przez sieć transmisji danych.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:32:21 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/codecs.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym jest eliminacja echa?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/echo.html</link>
<description>
<![CDATA[
Eliminacja echa to process usuwania echa z komunikacji głosowej w celu poprawienia jakości rozmów.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:32:13 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/echo.html</guid>
</item>



<item>
<title>Co oznacza określenie ENUM?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/enum.html</link>
<description>
<![CDATA[
ENUM (Telephone Number Mapping ang.) to mapowanie numerów telefonicznych
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:32:09 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/enum.html</guid>
</item>



<item>
<title>Jak działa FAKS w środowiskach VOIP?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/fax-voip.html</link>
<description>
<![CDATA[
FAKS został zaprojektowany dla sieci analogowych i źle współdziała z sieciami VOIP.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:32:04 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/fax-voip.html</guid>
</item>



<item>
<title>Co oznacza H323?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/h323.html</link>
<description>
<![CDATA[
H323 to standard opracowany i zaakceptowany przez ITU-T, który oznacza zbiór protkołów do prowadzenia multimedialnej komunikacji (głos, obraz, wiadomości tekstowe) przez sieci komputerowe.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:31:54 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/h323.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym jest RTCP (ang. Real Time Control Protocol)?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/rtcp.html</link>
<description>
<![CDATA[
RTCP (ang. Real Time Control Protocol) został zdefiniowany w dokumencie RFC 3550. RTCP jest protokołem sterującym wspierającym protokół RTP (ang. Real-time Transport Protocol).
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:31:46 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/rtcp.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym jest RTP – (ang. Real Time Protocol) - protokół czasu rzeczywistego?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/rtp.html</link>
<description>
<![CDATA[
RTP (ang. Real Time Protocol) - protokół czasu rzeczywistego - to standardowy format pakietu do transportu danych czasu rzeczywistego takich jak audio i wideo przez internet.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:31:42 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/rtp.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym jest SDP - Session Description Protocol (ang.)?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/sdp.html</link>
<description>
<![CDATA[
SDP (skrót ang. Session Description Protocol) jest formatem opisu parametrów do inicjalizacji mediów strumieniowych.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:31:37 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/sdp.html</guid>
</item>



<item>
<title>Jakie są metody / żądania i odpowiedzi SIP?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/sip-methods.html</link>
<description>
<![CDATA[
SIP używa metod / żądań oraz odpowiednich odpowiedzi do ustanowienia sesji połączenia.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:31:29 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/sip-methods.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czy potrafisz podać listę wszystkich znanych odpowiedzi SIP?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/sip-responses.html</link>
<description>
<![CDATA[
Tutaj znajdziesz listę wszystkich znanych odpowiedzi SIP.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:31:20 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/sip-responses.html</guid>
</item>



<item>
<title>Przykład sesji połączenia SIP pomiędzy dwoma telefonami.</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/sip-call-session.html</link>
<description>
<![CDATA[
Sesja połączenia SIP pomiędzy dwoma telefonami jest ustanawiana w następujący sposób
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:31:14 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/sip-call-session.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym jest SIP – protokół inicjowania sesji (ang. Session Initiation Protocol)?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/sip.html</link>
<description>
<![CDATA[
SIP (skrót od ang. Session Initiation Protocol), to protokół sygnalizujący telefonii IP odpowiedzialny za ustalanie, zmianę i kończenie połączeń VOIP. SIP został opracowany przez IETF i opublikowany w dokumencie RFC 3261.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:31:10 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/sip.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym jest SIP-URI?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/sip-uri.html</link>
<description>
<![CDATA[
SIP URI (ang. Uniform Resource Indicator) to schemat adresowania w celu ustalenia połączenia z miejscem przeznaczenia w protokole SIP.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:31:01 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/sip-uri.html</guid>
</item>



<item>
<title>Gdzie można znaleźć przydatne informacje na temat VOIP?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/voip-source.html</link>
<description>
<![CDATA[
Wikipedia zawiera wiele świetnych artykułów na temat VOIP.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:30:50 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/voip-source.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym jest FOIP – ang. Fax over IP?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/foip.html</link>
<description>
<![CDATA[
FOIP to skrót pochodzący od angielskiego określenia Fax over IP i odnosi się do procesu przesyłania i otrzymywania faksów poprzez sieć VOIP.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:30:38 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/foip.html</guid>
</item>



<item>
<title>Czym jest T38?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/t38.html</link>
<description>
<![CDATA[
T38 to protokół opisujący sposób w jaki przesyła się faks poprzez komputerową sieć transmisji danych.
]]>
</description>
<pubDate>Fri, 05 Jan 2007 11:30:32 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/t38.html</guid>
</item>



<item>
<title>Definicje skrótu VOIP</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/voip-terminology.html</link>
<description>
<![CDATA[
Słowniczek terminologii VOIP - dowiedz się więcej o skrótch używanych w systemach telefonii internetowej VOIP
]]>
</description>
<pubDate>Thu, 20 Apr 2006 16:01:11 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/voip-terminology.html</guid>
</item>



<item>
<title>Definicja VOIP</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/voip-definition.html</link>
<description>
<![CDATA[
Definicja systemu VOIP
]]>
</description>
<pubDate>Thu, 20 Apr 2006 10:58:44 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/voip-definition.html</guid>
</item>



<item>
<title>IP PBX: Jak działa system IP PBX/VOIP</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/ip-pbx-overview.html</link>
<description>
<![CDATA[
Dowiedz się, jak działa system telefonii internetowej IP PBX / VOIP
]]>
</description>
<pubDate>Thu, 20 Apr 2006 10:48:49 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/ip-pbx-overview.html</guid>
</item>



<item>
<title>Co oznaczają skróty FXS i FXO?</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/fxs-fxo.html</link>
<description>
<![CDATA[
Czym sa porty FXO and FXS, i dlaczego ą takie ważne w zastosowaniu z systemem IP PBX?
]]>
</description>
<pubDate>Mon, 10 Apr 2006 15:54:20 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/fxs-fxo.html</guid>
</item>



<item>
<title>Informacje o bramce VOIP – Dowiedz się więcej o bramkach VOIP</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/bramke-voip.html</link>
<description>
<![CDATA[
Dowiedz się, do czego potrzebne są bramki systemu telefonii intrenetowej VOIP i ich dostepność w różnego rodzaju typach.
]]>
</description>
<pubDate>Mon, 27 Mar 2006 15:28:46 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/bramke-voip.html</guid>
</item>



<item>
<title>Telefony SIP / VOIP – rodzaje</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/telefony-voip.html</link>
<description>
<![CDATA[
Dowiedz się więcej o różnego rodzaju dostepnych typach systemów telefonii internetowej VOIP / SIP, i wybierz najbardziej odpowiedni dla ciebie
]]>
</description>
<pubDate>Mon, 27 Mar 2006 14:46:39 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/telefony-voip.html</guid>
</item>



<item>
<title>Często zadawane pytania i informacje na temat SIP</title>
<link>http://www.3cx.com/PBX/sip-faq.html</link>
<description>
<![CDATA[
Często zadawane pytania i informacje na temat SIP - Dowiedz się więcej o systemach centralek internetowych IP PBX - jak działają, ich korzyści, i jak zagospodarować ich technologię
]]>
</description>
<pubDate>Sat, 04 Feb 2006 12:18:56 +0100</pubDate>
<guid>http://www.3cx.com/PBX/sip-faq.html</guid>
</item>



</channel>
</rss>

